sábado, 12 de agosto de 2017

Glossario/Glossary

Contração / Contraction, pl. contractions. É um processo que ocorre durante o resfriamento de um material. Durante o resfriamento posterior ao processo de fundição, há três tipos de contração. A contração no estado liquido, na solidificação, e no estado solido. Os dois primeiros podem causar espaços vazios no seu interior. Já o ultimo ele causa a diminuição das dimensões da peça originada da fundição. Para corrigir o primeiro problema deve-se utilizar masselotes na peça. Já para o ultimo, deve-se projetar uma peça com dimensões um pouco maiores, no intuito de se precaver a tal contração.  /  It is a process that occurs during the cooling of a material. During post-cast cooling, there are three types of contraction. The contraction in the liquid state, in the solidification, and in the solid state. The first two may cause voids in the interior of the piece. The latter causes the piece to decrease its dimensions. To correct the first problem must use masselotes in coupled with the piece.  For the latter, a piece with slightly larger dimensions should be designed in order to prevent such contraction.

Figura 1: Contração da peça


Referências:
CHIAVERINI, V. Tecnologia Mecânica. Processos de Fabricação e Tratamentos. Volume II. Editora Makron Books. 1986;

Figura  1, CHIAVERINI, V. Tecnologia Mecânica. Processos de Fabricação e Tratamentos. Volume II. Editora Makron Books. 1986;


Escrito por Tiago Lobo Oliveira

Nenhum comentário:

Postar um comentário